Dous enfoques para os programas contributivos.
No ano 2020 Karl Widerquist e Georg Arndt publicaron o trabalho:
En el año 2020 Karl Widerquist e Georg Arndt publicaron el trabajo:
"The Cost of Basic Income in the United Kingdom: A Microsimulation Analysis (2020)
1) Do documento mencionado, enfatizo o seguinte parágrafo
Del documento mencionado destaco el siguiente parágrafo:
(Pax 10, parágrafo 1) Regarding contributory programs, different approaches are imaginable. If one regards contributory pro-grams as a service – albeit a mandatory one – by the government to its citizens, one could argue to retain them under a UBI scheme. There are certainly arguments for both keeping or abolishing them, and resolving this issue is again outside the scope of this paper...
1-a) A minha tradução para o galego (regulamentação reintegracionista) é:
Quanto aos programas contributivos (pensões, desemprego), podem-se imaginar diferentes enfoques. Se um considera os programas contributivos como um serviço - ainda que obrigatório - por parte do governo aos seus cidadãos, podería-se argumentar para mantê-los sob um esquema RBUI. Certamente há argumentos para mantê-los ou aboli-los, e resolver este problema está novamente fora do alcalnce deste artigo...
1-b) A miña tradución ao galego (normativa oficial) é:
En canto aos programas contributivos (pensións, desemprego...), pódense imaxinar diferentes enfoques. Se un considera os programas contributivos como un servizo - aínda que obrigatorio - por parte do goberno aos seus cidadáns, poderíase argumentar para mantelos baixo un esquema RBUI. Certamente hai argumentos para mantelos ou abolilos e resolver este problema está novamente fóra do alcance deste artigo...
1-c) Mi traducción al castellano es:
Con respecto a los programas contributivos (pensiones, desempleo...), se pueden imaginar diferentes enfoques. Si uno considera los programas contributivos como un servicio -aunque sea obligatorio- del gobierno a sus ciudadanos, se podría argumentar que se mantienen bajo un esquema de RBU. Ciertamente, existen argumentos para mantenerlos o abolirlos, y resolver este problema está nuevamente fuera del alcance de este documento...
2) O trabalho completo pode-se descargar nesta página em PDF (22 páginas)
El trabajo íntegro se puede descargar en esta página en PDF (22 páginas)
3) Biografía de "Karl Widerquist":
Ligação á: wikipedia.
Enlace a la wikipedia
Comentarios
Publicar un comentario